divan-i Lügati't Türk – Atasözleri
(S Harfi)
Sabanda sandırış bolsa örtgünde irteş bolmas
Saban zamanı sürtüşme olursa, harman zamanında dövüş olmaz.
Sabın sagrakka tegir
Sözle, tatlı dille sürâhiye erişilir.
Saçratgudın korkmış kuş kırk yıl ayrı yıgaç üze konmas
Tuzakdan korkmuş kuş kırk yıl çatal ağaç üstüne konmaz.
Sakak bıçar, sakal okşar
Çene keser, sakal okşar.
Sakak okşar, sakal bıçar
Çene okşar, sakal keser.
Sart azukı arıg bolsa yolda yer
Tüccarın malı temiz olsa yolda kendisi yer.
Sartnıñ azığı arıg bolsa yol üze yer
Tüccarın malı temiz olsa yol üzerinde kendisi yer.
Sınamasa arsıkar, sakınmasa utsukar
Sınamayan aldanır, sakınmayan yutulur.
Soğuşup uruşur, otra ton titişür
Soğuşup vuruşulur, arada elbise yırtılır.
Söğüt süliñe kayıñ kasıña
Söğütde tazelik, kayında sertlik vardır.
Divan, Türk, Divanı Lügatit Türk, Kaşgarlı Mahmut, Divan-u Lügati't Türk
Sözğe süçünse bulun barır
Lâfa dalan tutsak olur.
Sub içürmesge süt ber
Su içirmeyene süt ver.
Sub körmekinçe etük tartma
Suyu körmeyince etek toplama.
Subuzganda eb bolmas, topurganda ab bolmas
Mezarlıkda ev olmaz, tozlu yerde av olmaz.
Sundılaç ışı ermes örtgün tepmek
Harman tepmek çayır kuşunun serçe işi değildir.
Süsegen uyka Teñri müñüz bermes
Süsegen öküze Tanrı boynuz vermez.
|» “Div. Lüg. Türk – Atasözleri” Sayfasına Dön! « |
not: İçerik, internetten alıntılanarak derlenmiştir.
Divan, Türk, Divanı Lügatit Türk, Kaşgarlı Mahmut, Divan-u Lügati't Türk