…Azerbaycan Türk Edebiyatı…
(Görüntülemek istediğiniz başlığa dokunun.)
Azerbaycan Türk Edebiyatı
(Genel Bakış)
Azerbaycan Türkleri’nin Edebiyatı
(Kısaca Özellikleri)
Azerbaycan Tarihi’nden
Ebulfez Elçibey
Almas Yıldırım
Bahtiyar Vahapzade
Rüstem Behrudi
Şah İsmail Hatayi
Mirze Elekber Sabir
Halil Rıza Ulutürk
Cefer Cabbarlı
İmadeddin Nesimi
Hüseyin Cavit
Bakü Notları: Azerbaycan Dili ve Edebiyatı (Bahadır Akın)
20. yy’ın Başlarına Doğru Azerbaycan’da Siyasi ve Edebi Durum
Azerbaycan Edebiyatı: 19 – 20. yy Dönemi
Not: İçerik, internetten alıntılanarak derlenmiştir…
Derlemeyi oluşturmamda değerli paylaşımlarıyla beni destekleyen “Afiq Ağdami” kandaşıma sonsuz teşekkürler.
Merhaba Bilge TÜRK,
Daha önceki yorumunuzda da böyle bir bölüm açılırsa yardımcı olabileceğinizi belirtmiştiniz. Açıkçası bu bölümü açmamda da oldukça etkili oldunuz. Bu anlamda ilginiz için teşekkür ederim.
Bugün yaptığınız başka bir yorumda “Ebulfeyz Elçibey” in burada anlamsız olduğunu belirtmiştiniz. Belki de haklısınız. Ebulfeyz Elçibey doğrudan edebiyatçı değildir. Fakat ruhundaki edebî güzellikleri sıkça şiirlerle, sanatsal ifadelerle dile getirmesi ve edebiyata – edebiyatçıya – özellikle de kutlu dilimiz Türkçeye verdiği önemden ötürü onun adının da burada olmasını istedim.
Bu bölümü oluşturabilmek için “Afiq Ağdami” adlı Azeri TÜRK’ü olan bir kandaşımdan yardım istedim. Beni kırmadı ve yardımcı oldu. İçerik bulabilmem için kaynaklar gösterdi. Zamanım ve bulabildiğim sağlam kaynaklar dahilinde ancak bu temelde bir bölüm oluşturabildim. Eğer içeriğe katkıda bulunur ve bu bölümün geliştirilmesini sağlarsanız, size minnettar kalırım. Çünkü Azerbaycan Edebiyatı da bizim için en az Anadolu Sahası Edebiyatı kadar önemlidir.
İLginiz ve desteğiniz için tekrardan teşekkürler. Kaynak yollamak isterseniz “[email protected]” e-posta adresinden veya “Yazı Gönder” sayfamızdan kaynağı yollayabilirsiniz.
Esenlikle kalın…
En kısa zamanda bu bölümü zenginleştirmek için kaynak yollayacağım. Azerbaycan halkı içerisinde önemli yeri olan klasik edebiyatın önderleri Nizami Gencevi,Fuzuli,İmameddin Nesimi gibi şairlerin, yakın yüzyılın önemli isimleri olan Hüseyin Cavit, Cafer Cabbarlı, Samet Vurgun, Anar gibi şair ve yazarlarla daha da güzelleştiririz…
hazırlayanlara cok teşeküür ederim cok güzel bir site
ahhhh aaahhhh
azerbaicanin boyuk bir bolgesiiii iranda esir dirrrrr
be o nerde? resimin chakin
çok guzel azerbaycan kulturu cok guzel anlatılmış :D:D tebrikler
bende bir azerbaycan Türküyüm.bu sitede bunun yayınlanması cok büyük bir şeref.bu siteye teşekkür ederim.
Üreyin var olsun, Yavuz qardaş. Ne xoşbextdir Türkem deyen!
Bayrağımdakı göy reng-Türlüyümdür, şanımdır,
Qırmızı-Azadlığım, axıdılan qanımdır.
Yaşıl reng-Heyat rengi, dinimdir, imanımdır,
Dostuna heyat veren, düşmenlerime sonam!
MEN AZERBAYCANAM!!!
Gercekten kendimi cok sansli hissediyorum cunku ben bir Türk’üm… Fakat yalniz Türk’üm demek neyi ifade eder ki? Önemli olan Türklüğün bilincinde olmak ve faaliyette de bir seyler yapabilmek. Bizler bunun icin elele vermeli ve milletimiz icin vatanimiz icin nice sehitler vermis ve hala daha vermekte olan vatanimiz icin bir seyler yapmaliyiz. Bu Türk’üm diyen herkesin borcudur. Ben Azerbaycanda okuyorum. Tabi ki ben her zaman Türk’tüm ama Türklüğümün bilincine burada birkez daha vardim. Burada Türklüklerinden habersiz olan insanlara cok uzuldum. Onlari bilinclendirmeye calistim, sadece suc onlarin mi? Bana gore tabiki degil. Onlara sahip cikmayan bizlerin… Biz Türkleri sadece Türkiyeyle sinirlandirirken kardeslerimizi unuttuk. Azeri, Ozbek, Tatar, Kazak, Turkmen, Gagavuz, Kirgiz. Lutfen sadece Türk’üz deyip Türklüğümüzle ovunmeyelim. Turklugumuze olan borclarimiz icin elele verelimm.
Salam herkese. Men de Azerbaycan Turkuyum ve sizler icin Cefer Cabbarlinin bir toplusunu gondereceyim. Bu bolumu gorub cook sevindim inanin.
Degerli bu siteyi olusturan arkadaslarim. Burayi tesadufen actim. Ve inanin bir azeri bayan olarak cok sevindim. Ben de Universitede Turk edebiyati ogretmeniyim. Bizim edebiyatimizin da burada yer almasi mutluluk verisi bir sey. Cok tesekkur ederim. Basarilarinizin devamini dilerim. Ogrencilerime burayi kullanmalarini tavsiye edecegim.
Azerbaycan edebiyatı için kaynak yollarım demiştim. Yollamıştım da. Sanırım ya okumadınız ya da okunmaya değer bulmayıp yayınlamak istemediniz. Bu da beni ve Azerbaycanlı sınıf arkadaşlarımı üzmüştür. Hali hazırda olan diğer çevirilerimizi göndermeye de gerek yok sanırım.. Teşekkürler.
Değerli arkadaşlar ben bu yıl Azerbaycan’da azeri dili ve edebiyatı bölümü okumak istiyorum. Bu bölüm hakkında bilgisi olanlar lütfen buraya bir şeyler yazsın.
Değerli Bilge Türk,
Daha önceden buraya içerik göndereceğinizi söylemiştiniz. Ağelimizdeki “Yazı Gönder” sayfası yoluyla birkaç yazı göndermişsiniz; fakat orada başka bir ad vermişsiniz. Bunun için dikkatimden kaçmış. Yani tamamen dikkatsizlikten kaynaklanan bir sorun oluşmuş. Bu konuda anlayış göstereceğinizi umuyorum.
Az önce gönderilen yazıları yeniden kontrol ettim ve bize gönderdiğiniz “İmadeddin Nesimi” ve “Hüseyin Cavit” hakkındaki içeriği, ağelimize ekledim. İlgili içeriğe bu başlık altından ulaşabilirsiniz.
İlginiz ve desteğiniz için teşekkürler.
Esen kalın…
TAMAM DİKKAT ETMEYE ÇALIŞIRIM, AMMA AZERİ OLDUGUMA GORE BİR KAÇ YALNIŞIM OLSA OZUR DİLERİM.
Benim ablam Azerbaycanda okuyor vede çok mutlu ama ablam Türlk dili ve edebiyatı bölümünü okuyor. Sevgilerle…
Selam. Ben Azerbaycanlıyım. Atatürk Lisesinde okuyorum. Senin notunu okudum. Şaşırdım. Çünkü, bana garip geldi birisinin Azerbaycan edebiyatıyla ilgili bilgiler göndermesi. Çok sevindim Türk halkını seviyorum!
Nizami Gencevi eserlerin de koyun.
Tekrardan merhabalar. Öncelikle tam olarak sözümde duramadığım için özür dilerim. Çünkü size yeterince Azerbaycan edebiyatçıları hakkında bilgi gönderemedim. Azerbaycanlı arkadaşlarımın yorumlarını görünce çok sevindim. Türkiye Türkçesine aktardığım diğer şair ve yazarların eserlerini tekrar göndermek istiyorum.
Burda fizuli ve nizami gibi sairler yok lufen ekleyiniz. Nizami gencevi muhammed fizuli efseleddin xaqani ve bashqalari eklerseniz mutlu olurum.
Salam. Çağdaş Azerbaycan edebiyatından bir kaç şairin de adlarini ekleseniz minnetdar olariz. Mesela, Evez Gurbanli (Əvəz Qurbanlı)